FCSH Estudar tradução na FCSH/Nova

Marialba

Membro Caloiro
Matrícula
15 Janeiro 2021
Mensagens
2
Boa noite!

Candidatei-me para tradução na NOVA e queria saber mais sobre este curso.
Já tinha lido que o curso na FLUL era melhor, mas queria ver outras opiniões


Obrigada!
 

Ingridk

Membro Caloiro
Matrícula
13 Outubro 2020
Mensagens
3
Boa noite!

Candidatei-me para tradução na NOVA e queria saber mais sobre este curso.
Já tinha lido que o curso na FLUL era melhor, mas queria ver outras opiniões


Obrigada!

Boa noite,
Eu estudei na fcsh tradução durante os anos de 2018/2019. Mas acabei saindo no meio do segundo semestre do primeiro ano. Agora penso em voltar esse ano para terminar. Não conheço o curso na FLUL mas gostei bastante da experiência na NOVA. O primeiro ano não tem muita tradução em si mas começa dando base para isso.
No primeiro semestre tive as cadeiras: introdução as ciências da linguagem, terminologia, informática para tradução, Inglês B2.1 e Alemão A1.1. No segundo: História da tradução, gramática do português, Linguística para tradução, Alemão A1.2 e Inglês B2.2.
Como sai sem fechar o segundo semestre vou ter que repetir essas esse ano. Se quiser saber mais sobre o que é dado em cada cadeira aqui tem :https://guia.unl.pt/pt/2020/fcsh/program/9252#structure
 
Tópicos Semelhantes
Thread starter Título Fórum Respostas Dia
vitoria.ferreira Estudar vs trabalhar Ensino Superior - Geral 6
D [AJUDA] Como estudar no UK com notas insuficientes? Estudar no Estrangeiro e Programas de Mobilidade 0
A Estudar na suécia Estudar no Estrangeiro e Programas de Mobilidade 0
AnaCarolinaD Estudar na Bauhaus Estudar no Estrangeiro e Programas de Mobilidade 0
J Trabalhar ou estudar no estrangiero Estudar no Estrangeiro e Programas de Mobilidade 2
Saragouveia1 Estudar no estrangeiro Estudar no Estrangeiro e Programas de Mobilidade 1
B Voltar a estudar aos 30 - possível fazer melhoria? Exames Nacionais e Provas de Ingresso 2
T Estudar em Évora e Beja - Custos mensais Ensino Superior - Geral 0
V Estudar no exterior Estudar no Estrangeiro e Programas de Mobilidade 3
C UAb Sem estudar há mais de 20 anos! Ajuda Universidade Aberta 2
Carla89 Parar por 1 ano para estudar para os exames Ensino Superior - Geral 1
Bohdan Herashchenko Qual é o método para estudar para exame nacional de português 2021?livros ...apontamentos... Exames Nacionais e Provas de Ingresso 7
C Preciso de química de 12° para estudar biotecnologia? Tecnologias 1
G Dicas de Como estudar para História A Exames Nacionais e Provas de Ingresso 2
Melissa de leca Devo fazer o teste IELTS se eu quiser estudar negócios ou direito? Concurso Nacional e Locais - Público 2
M Engenharia Informática onde estudar engenharia informática? em que universidade? Tecnologias 32
R É possível estudar só com o valor da bolsa? Bolsas e Residências 4
M UC Pontos positivos e negativos de estudar em Coimbra Universidade de Coimbra 1
H Estudar fora - melhorias Ensino Secundário 1
B Quando saberei a matéria a estudar para o exame de Geografia? Exames Nacionais e Provas de Ingresso 9
K Acesso ao ensino superior depois de 2 anos sem estudar Concurso Nacional e Locais - Público 3
M Como estudar para Português Exames Nacionais e Provas de Ingresso 4
M Qual a melhor universidade para estudar educação básica? Educação 3
R Voltar a estudar, ingresso ensino superior Ensino Superior - Geral 4
Gost_Evil Onde e como estudar? Ensino Secundário 3
Leonardo Camargo Ferreira Artigo de opinião na Uniarea - "Como perceber (e estudar para uma disciplina d)as ciências sociais?" Geral 0
Paulo Braga Como Estudar Matemática - Dicas / Neurociência e Ensino da Matemática Ensino Secundário 0
C Voltar a Estudar aos 38 2021/2022 Ensino Superior - Geral 3
É Apoios financeiros - estudar fora de Portugal Estudar no Estrangeiro e Programas de Mobilidade 13
M Voltar a estudar Pedido de Recursos - Ensino Secundário 0
Gost_Evil Onde estudar português? Ensino Secundário 3
K Estudar sozinha para melhoria de notas Ensino Secundário 5
Angela_silva Qual é o melhor manual para estudar para o exame de Geografia A? Ensino Secundário 1
Goncalo_Alves FCTUNL MIEI - Estudar e Trabalhar Universidade Nova de Lisboa 0
G Estudar no estrangeiro Estudar no Estrangeiro e Programas de Mobilidade 1
C Por onde começar a estudar para o exame nacional de matemática quando já não tens matemática há anos? (considerando o ano 2021/2022) Exames Nacionais e Provas de Ingresso 17
N Sou brasileiro e quero estudar em Portugal! Ciências Económicas e Empresariais 0
G Vale a pena estudar nas férias? Ensino Secundário 4
R Exame Matemática A | O que estudar e como? Exames Nacionais e Provas de Ingresso 12
Rodrigo Pinto 17 Pouco tempo para estudar, não sei por onde começar Exames Nacionais e Provas de Ingresso 6
A Estudar Ciência Política no Reino Unido Estudar no Estrangeiro e Programas de Mobilidade 0
C Desmotivação para estudar para os exames Exames Nacionais e Provas de Ingresso 14
M Estudar em Portugal sendo emigrante Concursos e Regimes Especiais 0
Tomás S Ferreira Será que devo estudar no estrangeiro? Qual a melhor altura? Ensino Superior - Geral 0
marina c Pandemia estudar nesta fase duplo stress Exames Nacionais e Provas de Ingresso 5
B Curso de Medicina: muitos anos a estudar? Saúde 6
C Como estudar Medicina depois dos 30 Saúde 2
N Qual a média para estudar MEDICINA no UK e nos EUA? Estudar no Estrangeiro e Programas de Mobilidade 1
MarianaSá02 Estudar em Espanha Estudar no Estrangeiro e Programas de Mobilidade 8
V Como estudar Filosofia? Ensino Secundário 11

Tópicos Semelhantes