UMinho Estudos Orientais Chineses e Japoneses

 

Dinis Macher

Membro Caloiro
Matrícula
11 Junho 2022
Mensagens
5
Olá! Estou a acabar o ensino secundário e estava a pensar entrar no curso de Estudos Orientais na UMinho, pelo que já estive a pesquisar existem muitas reviews negativas em relação ao curso e às saídas de emprego. Sem considerar o problema de ter de tirar mestrado, alguém que tirou ou está a tirar o curso, pode me dar a opinião honesta de como é que está a correr/correu o curso e se acham que o que estão a tirar têm realmente futuro?
 
Olá, Boa noite, tendo tirado o mesmo curso mas na Universidade de Lisboa, eu vou-te explicar como é o curso (pelo menos na minha perspetiva).

Sinceramente eu digo não só especialmente a este curso mas o ensino superior no geral. Eu ingressei no curso que desejavas em 2020 quando o virus começou e o que é que aconteceu, para já uma coisa que é clara, o ensino superior é baseado em investigação académica e em pesquisa bibliográfica, se não gostas muito de trabalhos e isso, então esquece este curso porque este curso é muito isso.
Segundo, o curso em si é muito teórico, tens uma enorme variedade de línguas e de cadeiras (que envolvem investigação), se queres aprender chinês não te recomendo muito porque para já, na universidade é tudo ensinado muito a despachar, e a língua chinesa é uma coisa que se vai construindo ao tempo. Eu ainda me lembro que nos meus testes de chinês copiava ou via as perguntas e com o conhecimento que sabia lá dava a volta, mas no fundo o essencial não estava lá que era praticar a língua.

Na verdade, isso até se reflete no que aprendes, por exemplo as palávras 爸爸 (bába) e 妈妈 (màma), os chineses não as usam, é o mesmo que chamar papá e mama quando somos adultos, no entanto nos materiais estão tão padronizados que eles nem explicam isso, o mais correto seria chamar 父亲 (fuqin) 母亲 (muqin), e aliás os primeiros caracteres das duas palavras indicam isso. Depois falando em explicações, os livros em si não são muito bons sendo que eles não explicam muito e tendem a seguir um padrão académico e uma língua não é uma investigação mas sim um processo de aprendizagem contínuo. Segundo, outra coisa que eles diziam para fazer e que nunca se deve fazer porque é um ultrágio, é escrever os caracteres todos de uma vez. Eles vão te pedir isso, mas isso já mais se faz, não só vais te esquecer facilmente deles, mas é o mesmo que quando aprendes a falar e te pedem para escrever "otorrinolaringologia", tu já mais irias aprender a dizer ou a escrever isso com 4 anos.

Passando para a próxima parte, se tu vês essas "reviews" negativas, então é porque essas pessoas estão completamente certas. Para já, o curso é muito teórico, ou seja, a maioria das coisas que "aprenderes", sim eu ponho em parêntesis porque vais chegar ao ponto de não aprenderes nada, não vão te servir para nada, só para tu fazeres teses ou artigos de investigação académica. Depois os professores não te vão apoiar muito, por exemplo, eu tenho uma perturbação mental e os meus professores (incluindo o meu coordenador de curso), eram obrigados a me adaptar a avaliação e os testes e nem isso o faziam. Aliás, eles eram petulantes e diziam, "Ah ele está na universidade X, aqui é assim, se não estás bem, então é melhor te ires embora", e depois eles tratam-te muito formalmente, inferiorizando-te e fazendo questão em mostrar que estão na hierarquia acima de ti.

E apesar de tudo eles pensam que tu há medida tens saber de tudo, ou seja, tu é que tens de saber a matéria, tu é que tens de fazer revisões, tu é que estudas, tu é que tens de saber a data dos testes, tu é que fazes os teus próprios apontamentos, tu literalmente estás por tua conta, depois eles dão notas muito deflacionadas de propósito, porque primeiro, tu não passas de mais de 1/600 alunos, segundo mesmo tu não querendo competir, eles "obrigam" (indiretamente) a competir com os outros até chegares a um ponto em que não aguentas mais e sais fora do barco, e se tu reclamares da tua nota não vai dar em nada porque não só eles ficam amoados como também teimam na ideia que nota que te deram fui justa e correta quando não foi de todo.

E se te acontecer alguma coisa, como por exemplo seres abusado, pois porque quando eu estive na universidade eu fui abusado, eles não fazer nada porque eles encobrem-se uns aos outros, incluindo professores, diretores, tudo. Aliás os casos que há na Faculdade de Direito ou a Clássica é apenas um em muitos casos que há nas universidades e eles só "fizeram" essas linhas de apoio e "castigaram" esse professor porque a situação estava a dar barraca porque de resto eles podem fazer o que querem. Aliás os professores universitários em si não têm consideração por ti e tratam-te como eles quiserem (até se for preciso abaixo de cão) porque eles pensam que têm imunidade e que não lhes vai acontecer nada, incluindo como disse acima eles tão numa hierarquia superior à tua logo tu é que tens de obedecer não eles (isto na mente deles).

Se quiseres saber mais sobre a minha experiencia no ensino superior, recomendo-te a ver o meu post sobre o que estava a passar na altura incluindo com desabafos, notas, tudo, eu diria como diário, só que publico: Desistir ou continuar na universidade o que devo fazer?

Em suma, eu diria que este curso é um pouco inútil, incluindo nas suas saídas porque se tu queres ir para o mercado de trabalho, investe num curso mais especializado nisso, como fotografia ou cozinha, do que um curso superior sendo que não só é inútil como também não te prepara para o mercado de trabalho mas sim para seres um investigador académico, incluindo em estudos asiáticos, onde o objetivo é esse mesmo.

Na minha opinião Estudos Asiáticos ou Orientais, assim como queiras chamar, não te vão ajudar em nada, isso ou um curso superior como te disse, após ver o meu "review" ou a opinião dessas pessoas (que estão certas), eu ponderaria se é isto mesmo que queres.

Independentemente, disso eu vou te dar um conselho, sendo uma pessoa que esteve dois anos neste curso inútil como na universidade, aproveita a vida enquanto que a tens e não percas tempo nela ou em coisas que não valem a pena como este curso, há sempre mais peixe no mar e alternativas, por isso aproveita a vida enquanto que dura, isso, mais saúde e família é melhor que pode haver neste mundo incluindo melhor que estudos asiáticos. Aliás para te ser sincero, eu aprendi mais em 6 meses fora da universidade do que em dois anos nos "Estudos Asiáticos".

Enfim peço desculpa pelo desabafo, mas mais vale ser honesto do que criar falsas espectativas.

Que tudo corra bem e que a sorte esteja contigo.
 
Olá!

Não frequentei o curso, mas já recebi muito feedback sobre o mesmo, o que me fez retirá-lo da lista de opções.

O maior problema é, muitos anos para pouca progressão. Enquanto em cursos de línguas europeias, geralmente sais com um nível B2 ou melhor, no caso de estudos asiáticos, mal tocas o equivalente a B2.

O mestrado é "obrigatório" para conseguires ter o "B2", que é o mínimo aceitável nas licenciaturas de outras línguas.

Sinceramente, descartei esta opção por ser um investimento de tempo e dinheiro muito pouco eficiente.

Outro fator muito importante, por vezes ignorado, é mesmo a questão do choque cultural. Caso queiras aperfeiçoar a língua, irás para ERASMUS, sofrendo o racismo que prevalece na China/Japão face a pessoas caucasianas.

Finalizo a minha participação dizendo o seguinte, se isto for mesmo a tua "paixão", irás realizar o Mestrado de qualquer dos modos, e creio que assim, poderás "sair por cima" no final dessa jornada.
 
  • Like
Reactions: ArminG
Olá!

Não frequentei o curso, mas já recebi muito feedback sobre o mesmo, o que me fez retirá-lo da lista de opções.

O maior problema é, muitos anos para pouca progressão. Enquanto em cursos de línguas europeias, geralmente sais com um nível B2 ou melhor, no caso de estudos asiáticos, mal tocas o equivalente a B2.

O mestrado é "obrigatório" para conseguires ter o "B2", que é o mínimo aceitável nas licenciaturas de outras línguas.

Sinceramente, descartei esta opção por ser um investimento de tempo e dinheiro muito pouco eficiente.

Outro fator muito importante, por vezes ignorado, é mesmo a questão do choque cultural. Caso queiras aperfeiçoar a língua, irás para ERASMUS, sofrendo o racismo que prevalece na China/Japão face a pessoas caucasianas.

Finalizo a minha participação dizendo o seguinte, se isto for mesmo a tua "paixão", irás realizar o Mestrado de qualquer dos modos, e creio que assim, poderás "sair por cima" no final dessa jornada.
Obrigado pelo opinião sincera, aprender chinês parecia-me algo viável para o futuro( já que a China está a tornar-se granda potência poltíca e econónomica) simplesmente queria tirar este curso porque adoro história e geopolitica e pelo que li poderia expandir os meus horizontes aqui, para além de disso também gosto muito de cultura oriental. Mas se a situação deste curso é infelizmente assim, é melhor procurar outras opções...
Tens sugestões para alguém como eu? Ou da tua própria experiência?
Post automatically merged:

Olá, Boa noite, tendo tirado o mesmo curso mas na Universidade de Lisboa, eu vou-te explicar como é o curso (pelo menos na minha perspetiva).

Sinceramente eu digo não só especialmente a este curso mas o ensino superior no geral. Eu ingressei no curso que desejavas em 2020 quando o virus começou e o que é que aconteceu, para já uma coisa que é clara, o ensino superior é baseado em investigação académica e em pesquisa bibliográfica, se não gostas muito de trabalhos e isso, então esquece este curso porque este curso é muito isso.
Segundo, o curso em si é muito teórico, tens uma enorme variedade de línguas e de cadeiras (que envolvem investigação), se queres aprender chinês não te recomendo muito porque para já, na universidade é tudo ensinado muito a despachar, e a língua chinesa é uma coisa que se vai construindo ao tempo. Eu ainda me lembro que nos meus testes de chinês copiava ou via as perguntas e com o conhecimento que sabia lá dava a volta, mas no fundo o essencial não estava lá que era praticar a língua.

Na verdade, isso até se reflete no que aprendes, por exemplo as palávras 爸爸 (bába) e 妈妈 (màma), os chineses não as usam, é o mesmo que chamar papá e mama quando somos adultos, no entanto nos materiais estão tão padronizados que eles nem explicam isso, o mais correto seria chamar 父亲 (fuqin) 母亲 (muqin), e aliás os primeiros caracteres das duas palavras indicam isso. Depois falando em explicações, os livros em si não são muito bons sendo que eles não explicam muito e tendem a seguir um padrão académico e uma língua não é uma investigação mas sim um processo de aprendizagem contínuo. Segundo, outra coisa que eles diziam para fazer e que nunca se deve fazer porque é um ultrágio, é escrever os caracteres todos de uma vez. Eles vão te pedir isso, mas isso já mais se faz, não só vais te esquecer facilmente deles, mas é o mesmo que quando aprendes a falar e te pedem para escrever "otorrinolaringologia", tu já mais irias aprender a dizer ou a escrever isso com 4 anos.

Passando para a próxima parte, se tu vês essas "reviews" negativas, então é porque essas pessoas estão completamente certas. Para já, o curso é muito teórico, ou seja, a maioria das coisas que "aprenderes", sim eu ponho em parêntesis porque vais chegar ao ponto de não aprenderes nada, não vão te servir para nada, só para tu fazeres teses ou artigos de investigação académica. Depois os professores não te vão apoiar muito, por exemplo, eu tenho uma perturbação mental e os meus professores (incluindo o meu coordenador de curso), eram obrigados a me adaptar a avaliação e os testes e nem isso o faziam. Aliás, eles eram petulantes e diziam, "Ah ele está na universidade X, aqui é assim, se não estás bem, então é melhor te ires embora", e depois eles tratam-te muito formalmente, inferiorizando-te e fazendo questão em mostrar que estão na hierarquia acima de ti.

E apesar de tudo eles pensam que tu há medida tens saber de tudo, ou seja, tu é que tens de saber a matéria, tu é que tens de fazer revisões, tu é que estudas, tu é que tens de saber a data dos testes, tu é que fazes os teus próprios apontamentos, tu literalmente estás por tua conta, depois eles dão notas muito deflacionadas de propósito, porque primeiro, tu não passas de mais de 1/600 alunos, segundo mesmo tu não querendo competir, eles "obrigam" (indiretamente) a competir com os outros até chegares a um ponto em que não aguentas mais e sais fora do barco, e se tu reclamares da tua nota não vai dar em nada porque não só eles ficam amoados como também teimam na ideia que nota que te deram fui justa e correta quando não foi de todo.

E se te acontecer alguma coisa, como por exemplo seres abusado, pois porque quando eu estive na universidade eu fui abusado, eles não fazer nada porque eles encobrem-se uns aos outros, incluindo professores, diretores, tudo. Aliás os casos que há na Faculdade de Direito ou a Clássica é apenas um em muitos casos que há nas universidades e eles só "fizeram" essas linhas de apoio e "castigaram" esse professor porque a situação estava a dar barraca porque de resto eles podem fazer o que querem. Aliás os professores universitários em si não têm consideração por ti e tratam-te como eles quiserem (até se for preciso abaixo de cão) porque eles pensam que têm imunidade e que não lhes vai acontecer nada, incluindo como disse acima eles tão numa hierarquia superior à tua logo tu é que tens de obedecer não eles (isto na mente deles).

Se quiseres saber mais sobre a minha experiencia no ensino superior, recomendo-te a ver o meu post sobre o que estava a passar na altura incluindo com desabafos, notas, tudo, eu diria como diário, só que publico: Desistir ou continuar na universidade o que devo fazer?

Em suma, eu diria que este curso é um pouco inútil, incluindo nas suas saídas porque se tu queres ir para o mercado de trabalho, investe num curso mais especializado nisso, como fotografia ou cozinha, do que um curso superior sendo que não só é inútil como também não te prepara para o mercado de trabalho mas sim para seres um investigador académico, incluindo em estudos asiáticos, onde o objetivo é esse mesmo.

Na minha opinião Estudos Asiáticos ou Orientais, assim como queiras chamar, não te vão ajudar em nada, isso ou um curso superior como te disse, após ver o meu "review" ou a opinião dessas pessoas (que estão certas), eu ponderaria se é isto mesmo que queres.

Independentemente, disso eu vou te dar um conselho, sendo uma pessoa que esteve dois anos neste curso inútil como na universidade, aproveita a vida enquanto que a tens e não percas tempo nela ou em coisas que não valem a pena como este curso, há sempre mais peixe no mar e alternativas, por isso aproveita a vida enquanto que dura, isso, mais saúde e família é melhor que pode haver neste mundo incluindo melhor que estudos asiáticos. Aliás para te ser sincero, eu aprendi mais em 6 meses fora da universidade do que em dois anos nos "Estudos Asiáticos".

Enfim peço desculpa pelo desabafo, mas mais vale ser honesto do que criar falsas espectativas.

Que tudo corra bem e que a sorte esteja contigo.
Precisavas mesmo de dar vent haha. Mas obrigado pela opinião, assério, vou considerar outras opções se é infelismente assim.
 
Obrigado pelo opinião sincera, aprender chinês parecia-me algo viável para o futuro( já que a China está a tornar-se granda potência poltíca e econónomica) simplesmente queria tirar este curso porque adoro história e geopolitica e pelo que li poderia expandir os meus horizontes aqui, para além de disso também gosto muito de cultura oriental. Mas se a situação deste curso é infelizmente assim, é melhor procurar outras opções...
Tens sugestões para alguém como eu? Ou da tua própria experiência?
Post automatically merged:


Precisavas mesmo de dar vent haha. Mas obrigado pela opinião, assério, vou considerar outras opções se é infelismente assim.
Se gostas muito da cultura/história/política do oriente, penso que mesmo considerando as desvantagens para a "maioria", que até poderias ter sucesso neste investimento.

Sim, a China e o Japão estão a sofrer um "boom" em termos de relevância global, por isso creio que até seja bom para ti.

Alternativas seriam as línguas europeias.

Também, tendo em conta a tua opção de Universidade, pode haver a possibilidade de fazeres cursos de línguas à parte no idioma que preferires. Por exemplo, a UMinho tem o Babelium, um centro onde podes aprender Japonês independentemente do teu curso.
 
  • Like
Reactions: Dinis Macher
Olá! Estou a acabar o ensino secundário e estava a pensar entrar no curso de Estudos Orientais na UMinho, pelo que já estive a pesquisar existem muitas reviews negativas em relação ao curso e às saídas de emprego. Sem considerar o problema de ter de tirar mestrado, alguém que tirou ou está a tirar o curso, pode me dar a opinião honesta de como é que está a correr/correu o curso e se acham que o que estão a tirar têm realmente futuro?
Se queres aprender chinês podes entrar no curso de tradução e interpretação de português/chinês no politécnico de Leiria. Eu estou nesse curso. Se tiveres alguma pergunta, fica à vontade :)
 
Última edição:
Obrigado pelo opinião sincera, aprender chinês parecia-me algo viável para o futuro( já que a China está a tornar-se granda potência poltíca e econónomica) simplesmente queria tirar este curso porque adoro história e geopolitica e pelo que li poderia expandir os meus horizontes aqui, para além de disso também gosto muito de cultura oriental. Mas se a situação deste curso é infelizmente assim, é melhor procurar outras opções...
Tens sugestões para alguém como eu? Ou da tua própria experiência?
Post automatically merged:


Precisavas mesmo de dar vent haha. Mas obrigado pela opinião, assério, vou considerar outras opções se é infelismente assim.
De nada, é mesmo melhor, na minha opinião, sincera opinião devias tirar um curso mais especializado, isto é se queres ir para o mercado de trabalho. Se quizeres estudar e pesquisar académicamente, então podes fazer um curso "superior", eu digo "superior" porque na verdade o ensino superior é muito inquivocado, e é muito inferior não só em relação às expetativas mas sim em fazer o mais importante, ensinar e preparar o aluno para o futuro, como por exemplo o mercado de trabalho e não só.
 
  • Like
Reactions: Dinis Macher
Obrigado pelo opinião sincera, aprender chinês parecia-me algo viável para o futuro( já que a China está a tornar-se granda potência poltíca e econónomica) simplesmente queria tirar este curso porque adoro história e geopolitica e pelo que li poderia expandir os meus horizontes aqui, para além de disso também gosto muito de cultura oriental. Mas se a situação deste curso é infelizmente assim, é melhor procurar outras opções...
Tens sugestões para alguém como eu? Ou da tua própria experiência?
Post automatically merged:


Precisavas mesmo de dar vent haha. Mas obrigado pela opinião, assério, vou considerar outras opções se é infelismente assim.
Quanto a tua situação de queres história, politica ou relações internacionais, eu recomendo-te ires na via profissional, até porque isto de experiencia própria, normalmente os cursos de ciência politica não te vão dar às saídas que tu pensas, eu tenho um irmão que vai acabar a licenciatura em ciência política daqui a uns dias e sinceramente, ele recebeu uma proposta de analista de dados numa empresa americana.

Por isso, eu recomendo a via profissional e escreves no google "curso profissional de" e a área que tu queres, olha há muitas áreas muito boas e que conseguem te dar saída pela via que tu queres. É muito mais fácil e muito mais prático do que como disseram acima de uma licenciatura que pouco progrides e não te vai dar em nada a não ser a trabalhar no McDonalds ou a numa caixa de supermercado. Quantos licenciados e mestrados e doutorados há assim.

E quanto a aprenderes chinês, eu recomendo-te a aprenderes num centro de línguas fora de qualquer universidade, porque até mesmo numa universidade eles ensinam muito a despachar, muito academicamente e não te ensinam o essencial aprenderes a comunicar na língua pretendida, neste caso o chinês.
Segue o meu conselho e de muitos que estão aqui, simplesmente não vás para Estudos Asiáticos ou Orientais, é tempo, dinheiro e sanidade mental perdidas. E outro conselho que te dou é se quiseres ir para o mercado de trabalho vai pela via profissionalizante, é direta, melhor e prepara-te muito melhor do que um curso superior, e ainda por cima o melhor de tudo é que tens opções muito boas para as saídas que tu queres e muitos bons cursos.
 
  • Like
Reactions: Dinis Macher
Não tenho muito mais a acrescentar ao tópico dado que os users acima de mim já disseram tudo. Frequento aqui o fórum para tentar avisar a malta que está a sair do secundário.

Eu efectivamente perdi 4 anos em Estudos Orientais na Universidade do Minho, se soubesse o que sei hoje obviamente que tinha fugido do curso a 7 pés.

Também pensei no mesmo, na crescente relevância da China no mundo devido à globalização. Mas isso é nada mais que uma miragem, uma ilusão. Também tinha o gosto pelos caracteres e kanji, coisa que desapareceu completamente com o curso.

O melhor do curso foram as pessoas que conheci no mesmo. Nada mais.

A menos que tenhas uma forte, forte paixão por Chinês e Japonês, faz um favor a ti mesmo e evita o curso ao máximo. Como disseram acima, é tempo, dinheiro e sanidade mental deitados ao lixo. Especialmente em LEO na uMinho.

E mesmo assim, se queres mesmo aprender chinês, opta por fazer um curso livre só de mandarim ou só de japones. Vais aprender mais nesse curso do que eu aprendi em 4 anos, certamente. A partir daí, só o exame oficial HSK e JLPT interessa para as empresas. O diploma "Licenciado em Estudos Orientais: Estudos Chineses e Japoneses" vale pouco ou absolutamente nada.

Preferia ter ido para um curso profissional ou até mesmo simplesmente começar a trabalhar até aos 23 anos e procurar entrar numa licenciatura com o M23 com verdadeiras expectativas de emprego, pois com LEO o emprego na área é 0.

Fui principalmente pois tinha apenas o exame de Inglês com boa nota e dos cursos para esse exame, era o que na altura tinha melhores "espectativas de emprego". Meu deus, como eu estava errado. Devia ter ido para LLE ou para LA, que pelo menos isso pode render alguma coisa no ramo da linguística. Em LEO, rende 0.

E aos futuros colocados em LEO em 2022+ a ler este post, boa sorte e lembrem-se que foram avisados.

Digam olá à Kuniko por mim e evitem começar a chorar nos exames dela. (na minha turma, poucas eram as que conseguiam resistir às lágrimas ao veres que podias saber 95% do mapa da China, mas se ela pedia o 5% que não sabias, tinhas 0. Sim, de 0 a 20 valores, tinhas 0. Noites e noites a fio a decorar o mapa para nada.)
 
Última edição:
  • Like
Reactions: _Inês__
Olá! Estou a acabar o ensino secundário e estava a pensar entrar no curso de Estudos Orientais na UMinho, pelo que já estive a pesquisar existem muitas reviews negativas em relação ao curso e às saídas de emprego. Sem considerar o problema de ter de tirar mestrado, alguém que tirou ou está a tirar o curso, pode me dar a opinião honesta de como é que está a correr/correu o curso e se acham que o que estão a tirar têm realmente futuro?
Boas! Espero que o meu feedback como aluno que entrou neste quase finalizado ano 2021/2022 sirva para alguma coisa. Eu ainda sou caloiro de LEO da universidade do Minho e tenho definitivamente lados positivos e negativos a apontar. Mas tendo em conta que os pontos negativos acabam sempre por ser os predilectos neste tipo de posts, posso começar por aí.

Realmente a carga de trabalho deste curso já enunciada consegue ser bastante desgastante. Há exceção da 1ª semana de cada semestre, tu és bombardeado semanalmente por mini testes (isto sem contar com as frequências e os trabalhos/apresentações), e apesar de entender a necessidade destes, a mim chegou a uma altura em que sentia que não podia rever matéria, pois já tinha de estudar a matéria da lição seguinte para um mini teste. Quanto ao meu nível de chinês até agora, supostamente já está um mínimo de HSK2, tendo em conta que já andávamos a fazer exercícios de HSK3 na UC de chinês auditivo (mas lá está, eu sou apenas um aluno mediano por isso não sei até que ponto é verdade)

Quanto à tão famosa professora Kuniko, tem em atenção que este comentário vem de alguém que ainda só teve uma UC com ela, ao contrário dos alunos mais velhos. Achei muitos dos comentários exagerados, a matéria de 1º ano não é difícil e é possível passar (pelo menos a esta) UC sem nenhum esforço hercúleo. Eu tirei 16 e revia a matéria à última da hora e prestava atenção às aulas, só isso. Mas isto vem de um aluno que participava sempre que houvesse oportunidade para (atenção, ela avalia mais a participação do que os testes em si).

Eu tenho a completa noção do quão inútil é o diploma da licenciatura, mas já tinha mais que assumido a necessidade de fazer o mestrado, e tou a fazer por isso.

Achei a matéria deste ano interessante, só alguns dos professores é que deixaram a desejar.

Em termos de aprendizagem, fiquei frustrado principalmente com História dos Portugueses no Extremo Oriente e Chinês na componente oral. Os nossos professores na 2ª UC enunciada não sabiam falar inglês e muito menos português, assim como o método de aprendizagem baseava se num “ouve e repete”, levando a que as avaliações se baseassem em “quantas frases consegues decorar”.

De resto, apesar de não conhecer os teus métodos de estudo e a tua organização, diria que é um curso em que dá para ter uma vida académica “quase normal”. Eu fiz praxe e tou numa tuna, e (se o último exame me correr bem) acabarei com uma média pouco acima dos 15. Conseguia sair semanalmente fora de época de exames (apesar de te dizer, boa sorte para saires com pessoas do teu curso, a grande maioria das pessoas deste curso preferem ficar em casa).

Qualquer dúvida, estás à vontade de perguntar
 
Boas! Espero que o meu feedback como aluno que entrou neste quase finalizado ano 2021/2022 sirva para alguma coisa. Eu ainda sou caloiro de LEO da universidade do Minho e tenho definitivamente lados positivos e negativos a apontar. Mas tendo em conta que os pontos negativos acabam sempre por ser os predilectos neste tipo de posts, posso começar por aí.

Realmente a carga de trabalho deste curso já enunciada consegue ser bastante desgastante. Há exceção da 1ª semana de cada semestre, tu és bombardeado semanalmente por mini testes (isto sem contar com as frequências e os trabalhos/apresentações), e apesar de entender a necessidade destes, a mim chegou a uma altura em que sentia que não podia rever matéria, pois já tinha de estudar a matéria da lição seguinte para um mini teste. Quanto ao meu nível de chinês até agora, supostamente já está um mínimo de HSK2, tendo em conta que já andávamos a fazer exercícios de HSK3 na UC de chinês auditivo (mas lá está, eu sou apenas um aluno mediano por isso não sei até que ponto é verdade)

Quanto à tão famosa professora Kuniko, tem em atenção que este comentário vem de alguém que ainda só teve uma UC com ela, ao contrário dos alunos mais velhos. Achei muitos dos comentários exagerados, a matéria de 1º ano não é difícil e é possível passar (pelo menos a esta) UC sem nenhum esforço hercúleo. Eu tirei 16 e revia a matéria à última da hora e prestava atenção às aulas, só isso. Mas isto vem de um aluno que participava sempre que houvesse oportunidade para (atenção, ela avalia mais a participação do que os testes em si).

Eu tenho a completa noção do quão inútil é o diploma da licenciatura, mas já tinha mais que assumido a necessidade de fazer o mestrado, e tou a fazer por isso.

Achei a matéria deste ano interessante, só alguns dos professores é que deixaram a desejar.

Em termos de aprendizagem, fiquei frustrado principalmente com História dos Portugueses no Extremo Oriente e Chinês na componente oral. Os nossos professores na 2ª UC enunciada não sabiam falar inglês e muito menos português, assim como o método de aprendizagem baseava se num “ouve e repete”, levando a que as avaliações se baseassem em “quantas frases consegues decorar”.

De resto, apesar de não conhecer os teus métodos de estudo e a tua organização, diria que é um curso em que dá para ter uma vida académica “quase normal”. Eu fiz praxe e tou numa tuna, e (se o último exame me correr bem) acabarei com uma média pouco acima dos 15. Conseguia sair semanalmente fora de época de exames (apesar de te dizer, boa sorte para saires com pessoas do teu curso, a grande maioria das pessoas deste curso preferem ficar em casa).

Qualquer dúvida, estás à vontade de perguntar
Desculpa só dar uma resposta agora tão tardia e agredeço desde já falares da tua própria experiência. Desde que fiz o post e li outras respostas que tenho visto outros cursos, mas este curso continuava sempre a chamar-me á atenção pelos temas que aborda, mesmo que exija muito trabalho. Tenho é medo das perspetivas futuras que ele trás. Se te sentires aberto a isso tens alguma ideia de empregos que pretendes seguir com este curso? como outras pessoas já disseram e eu próprio pesquisei a oferta de emprego com base neste curso é escassa na melhor das hipópteses...
Post automatically merged:

Não tenho muito mais a acrescentar ao tópico dado que os users acima de mim já disseram tudo. Frequento aqui o fórum para tentar avisar a malta que está a sair do secundário.

Eu efectivamente perdi 4 anos em Estudos Orientais na Universidade do Minho, se soubesse o que sei hoje obviamente que tinha fugido do curso a 7 pés.

Também pensei no mesmo, na crescente relevância da China no mundo devido à globalização. Mas isso é nada mais que uma miragem, uma ilusão. Também tinha o gosto pelos caracteres e kanji, coisa que desapareceu completamente com o curso.

O melhor do curso foram as pessoas que conheci no mesmo. Nada mais.

A menos que tenhas uma forte, forte paixão por Chinês e Japonês, faz um favor a ti mesmo e evita o curso ao máximo. Como disseram acima, é tempo, dinheiro e sanidade mental deitados ao lixo. Especialmente em LEO na uMinho.

E mesmo assim, se queres mesmo aprender chinês, opta por fazer um curso livre só de mandarim ou só de japones. Vais aprender mais nesse curso do que eu aprendi em 4 anos, certamente. A partir daí, só o exame oficial HSK e JLPT interessa para as empresas. O diploma "Licenciado em Estudos Orientais: Estudos Chineses e Japoneses" vale pouco ou absolutamente nada.

Preferia ter ido para um curso profissional ou até mesmo simplesmente começar a trabalhar até aos 23 anos e procurar entrar numa licenciatura com o M23 com verdadeiras expectativas de emprego, pois com LEO o emprego na área é 0.

Fui principalmente pois tinha apenas o exame de Inglês com boa nota e dos cursos para esse exame, era o que na altura tinha melhores "espectativas de emprego". Meu deus, como eu estava errado. Devia ter ido para LLE ou para LA, que pelo menos isso pode render alguma coisa no ramo da linguística. Em LEO, rende 0.

E aos futuros colocados em LEO em 2022+ a ler este post, boa sorte e lembrem-se que foram avisados.

Digam olá à Kuniko por mim e evitem começar a chorar nos exames dela. (na minha turma, poucas eram as que conseguiam resistir às lágrimas ao veres que podias saber 95% do mapa da China, mas se ela pedia o 5% que não sabias, tinhas 0. Sim, de 0 a 20 valores, tinhas 0. Noites e noites a fio a decorar o mapa para nada.)
Obrigado pela tua perspetiva! Desde que fiz o post inicialmente que comecei a procurar outras opções já que os comentários de outros users como sabes não eram muito diferentes da tua. Contudo os planos de estudo chamam-me muito á atenção e apesar de tudo incluí este curso na minha candidatura. Provalvelmente escolho uma das outras opções mesmo que seja selecionado.
Mas queria que me esclarecesses: quais seriam as opurtunidades de emprego( para além de tradução) associados ao curso? E se na tua procura de emprego no final do curso realmente não encontraste nada na área?
É só que eu realmente comecei a sentir paixão pelas perspetivas que este curso trazia, e pensar no quão mau ele parece ser, dá-me um aperto no coração.
 
Última edição:
Desculpa só dar uma resposta agora tão tardia e agredeço desde já falares da tua própria experiência. Desde que fiz o post e li outras respostas que tenho visto outros cursos, mas este curso continuava sempre a chamar-me á atenção pelos temas que aborda, mesmo que exija muito trabalho. Tenho é medo das perspetivas futuras que ele trás. Se te sentires aberto a isso tens alguma ideia de empregos que pretendes seguir com este curso? como outras pessoas já disseram e eu próprio pesquisei a oferta de emprego com base neste curso é escassa na melhor das hipópteses...
Post automatically merged:


Obrigado pela tua perspetiva! Desde que fiz o post inicialmente que comecei a procurar outras opções já que os comentários de outros users como sabes não eram muito diferentes da tua. Contudo os planos de estudo chamam-me muito á atenção e apesar de tudo incluí este curso na minha candidatura. Provalvelmente escolho uma das outras opções mesmo que seja selecionado.
Mas queria que me esclarecesses: quais seriam as opurtunidades de emprego( para além de tradução) associados ao curso? E se na tua procura de emprego no final do curso realmente não encontraste nada na área?
É só que eu realmente comecei a sentir paixão pelas perspetivas que este curso trazia, e pensar no quão mau ele parece ser, dá-me um aperto no coração.
Olá! >>>Na teoria<<< com o curso podes seguir "tradução e interpretação, atividade jornalística e editorial, atividade empresarial, marketing e turismo e consultoria e serviços". Penso que apenas com a licenciatura não tens grandes saídas, mas acho que isso se aplica a grande parte dos cursos hoje em dia. Pelo o que eu já vi, grande parte do pessoal segue tradução, ensino, ou trabalho empresarial (se bem que tradução e ensino são as opções mais "populares"). Há uns dias também falei com uma ex-aluna do curso que decidiu seguir japonês e ela já trabalhou em apoio ao cliente japonês e content review. Então há cenas mais "underground" que vão surgindo. Já me falaram de uma moça que conseguiu trabalho na Coreia do Sul mas não te sei dizer o que ela faz, sorry. :// Não te posso dizer muito mais porque também eu fui caloira do ano letivo 2021/2022 e estou numa de "há de ser o que for". Enfim, boa sorte com a tua escolha!
 
Olá! >>>Na teoria<<< com o curso podes seguir "tradução e interpretação, atividade jornalística e editorial, atividade empresarial, marketing e turismo e consultoria e serviços". Penso que apenas com a licenciatura não tens grandes saídas, mas acho que isso se aplica a grande parte dos cursos hoje em dia. Pelo o que eu já vi, grande parte do pessoal segue tradução, ensino, ou trabalho empresarial (se bem que tradução e ensino são as opções mais "populares"). Há uns dias também falei com uma ex-aluna do curso que decidiu seguir japonês e ela já trabalhou em apoio ao cliente japonês e content review. Então há cenas mais "underground" que vão surgindo. Já me falaram de uma moça que conseguiu trabalho na Coreia do Sul mas não te sei dizer o que ela faz, sorry. :// Não te posso dizer muito mais porque também eu fui caloira do ano letivo 2021/2022 e estou numa de "há de ser o que for". Enfim, boa sorte com a tua escolha!
Eu entendo e as perspetivas não estão longe do que esperava, sinceramente se for para este curso é com a mesma atitude. Mas obrigado my guy.
 
Olá, Boa noite, tendo tirado o mesmo curso mas na Universidade de Lisboa, eu vou-te explicar como é o curso (pelo menos na minha perspetiva).

Sinceramente eu digo não só especialmente a este curso mas o ensino superior no geral. Eu ingressei no curso que desejavas em 2020 quando o virus começou e o que é que aconteceu, para já uma coisa que é clara, o ensino superior é baseado em investigação académica e em pesquisa bibliográfica, se não gostas muito de trabalhos e isso, então esquece este curso porque este curso é muito isso.
Segundo, o curso em si é muito teórico, tens uma enorme variedade de línguas e de cadeiras (que envolvem investigação), se queres aprender chinês não te recomendo muito porque para já, na universidade é tudo ensinado muito a despachar, e a língua chinesa é uma coisa que se vai construindo ao tempo. Eu ainda me lembro que nos meus testes de chinês copiava ou via as perguntas e com o conhecimento que sabia lá dava a volta, mas no fundo o essencial não estava lá que era praticar a língua.

Na verdade, isso até se reflete no que aprendes, por exemplo as palávras 爸爸 (bába) e 妈妈 (màma), os chineses não as usam, é o mesmo que chamar papá e mama quando somos adultos, no entanto nos materiais estão tão padronizados que eles nem explicam isso, o mais correto seria chamar 父亲 (fuqin) 母亲 (muqin), e aliás os primeiros caracteres das duas palavras indicam isso. Depois falando em explicações, os livros em si não são muito bons sendo que eles não explicam muito e tendem a seguir um padrão académico e uma língua não é uma investigação mas sim um processo de aprendizagem contínuo. Segundo, outra coisa que eles diziam para fazer e que nunca se deve fazer porque é um ultrágio, é escrever os caracteres todos de uma vez. Eles vão te pedir isso, mas isso já mais se faz, não só vais te esquecer facilmente deles, mas é o mesmo que quando aprendes a falar e te pedem para escrever "otorrinolaringologia", tu já mais irias aprender a dizer ou a escrever isso com 4 anos.

Passando para a próxima parte, se tu vês essas "reviews" negativas, então é porque essas pessoas estão completamente certas. Para já, o curso é muito teórico, ou seja, a maioria das coisas que "aprenderes", sim eu ponho em parêntesis porque vais chegar ao ponto de não aprenderes nada, não vão te servir para nada, só para tu fazeres teses ou artigos de investigação académica. Depois os professores não te vão apoiar muito, por exemplo, eu tenho uma perturbação mental e os meus professores (incluindo o meu coordenador de curso), eram obrigados a me adaptar a avaliação e os testes e nem isso o faziam. Aliás, eles eram petulantes e diziam, "Ah ele está na universidade X, aqui é assim, se não estás bem, então é melhor te ires embora", e depois eles tratam-te muito formalmente, inferiorizando-te e fazendo questão em mostrar que estão na hierarquia acima de ti.

E apesar de tudo eles pensam que tu há medida tens saber de tudo, ou seja, tu é que tens de saber a matéria, tu é que tens de fazer revisões, tu é que estudas, tu é que tens de saber a data dos testes, tu é que fazes os teus próprios apontamentos, tu literalmente estás por tua conta, depois eles dão notas muito deflacionadas de propósito, porque primeiro, tu não passas de mais de 1/600 alunos, segundo mesmo tu não querendo competir, eles "obrigam" (indiretamente) a competir com os outros até chegares a um ponto em que não aguentas mais e sais fora do barco, e se tu reclamares da tua nota não vai dar em nada porque não só eles ficam amoados como também teimam na ideia que nota que te deram fui justa e correta quando não foi de todo.

E se te acontecer alguma coisa, como por exemplo seres abusado, pois porque quando eu estive na universidade eu fui abusado, eles não fazer nada porque eles encobrem-se uns aos outros, incluindo professores, diretores, tudo. Aliás os casos que há na Faculdade de Direito ou a Clássica é apenas um em muitos casos que há nas universidades e eles só "fizeram" essas linhas de apoio e "castigaram" esse professor porque a situação estava a dar barraca porque de resto eles podem fazer o que querem. Aliás os professores universitários em si não têm consideração por ti e tratam-te como eles quiserem (até se for preciso abaixo de cão) porque eles pensam que têm imunidade e que não lhes vai acontecer nada, incluindo como disse acima eles tão numa hierarquia superior à tua logo tu é que tens de obedecer não eles (isto na mente deles).

Se quiseres saber mais sobre a minha experiencia no ensino superior, recomendo-te a ver o meu post sobre o que estava a passar na altura incluindo com desabafos, notas, tudo, eu diria como diário, só que publico: Desistir ou continuar na universidade o que devo fazer?

Em suma, eu diria que este curso é um pouco inútil, incluindo nas suas saídas porque se tu queres ir para o mercado de trabalho, investe num curso mais especializado nisso, como fotografia ou cozinha, do que um curso superior sendo que não só é inútil como também não te prepara para o mercado de trabalho mas sim para seres um investigador académico, incluindo em estudos asiáticos, onde o objetivo é esse mesmo.

Na minha opinião Estudos Asiáticos ou Orientais, assim como queiras chamar, não te vão ajudar em nada, isso ou um curso superior como te disse, após ver o meu "review" ou a opinião dessas pessoas (que estão certas), eu ponderaria se é isto mesmo que queres.

Independentemente, disso eu vou te dar um conselho, sendo uma pessoa que esteve dois anos neste curso inútil como na universidade, aproveita a vida enquanto que a tens e não percas tempo nela ou em coisas que não valem a pena como este curso, há sempre mais peixe no mar e alternativas, por isso aproveita a vida enquanto que dura, isso, mais saúde e família é melhor que pode haver neste mundo incluindo melhor que estudos asiáticos. Aliás para te ser sincero, eu aprendi mais em 6 meses fora da universidade do que em dois anos nos "Estudos Asiáticos".

Enfim peço desculpa pelo desabafo, mas mais vale ser honesto do que criar falsas espectativas.

Que tudo corra bem e que a sorte esteja contigo.
Boa tarde , gostava de saber se estás a frequentar o curso de estudos orientais ? E se estás a gostar? Obrigada pela tua opinião.
Post automatically merged:

Olá! Estou a acabar o ensino secundário e estava a pensar entrar no curso de Estudos Orientais na UMinho, pelo que já estive a pesquisar existem muitas reviews negativas em relação ao curso e às saídas de emprego. Sem considerar o problema de ter de tirar mestrado, alguém que tirou ou está a tirar o curso, pode me dar a opinião honesta de como é que está a correr/correu o curso e se acham que o que estão a tirar têm realmente futuro?
Boa tarde Dinis, gostava de saber se estás a frequentar o curso de estudos orientais na UM? E se estás a gostar? Obrigada pela tua opinião.
Post automatically merged:

Se queres aprender chinês podes entrar no curso de tradução e interpretação de português/chinês no politécnico de Leiria. Eu estou nesse curso. Se tiveres alguma pergunta, fica à vontade :)
Boa tarde , gostava de saber se estás a frequentar o curso de estudos orientais na UM? E se estás a gostar? Obrigada pela tua opinião.
 
@ICVM

Uau como sabe bem voltar incluindo sabendo a hipocrisia de certos administradores, (tosse).

Não interessa, não estou aqui para guardar rancores, mas também não estou aqui para ficar, por isso isto é só uma one night only.

Indo para as tuas questões

Boa tarde , gostava de saber se estás a frequentar o curso de estudos orientais ? E se estás a gostar? Obrigada pela tua opinião

Não atualmente não estou a frequentar e sinceramente acho que pelo que me passou recentemente acho sequer nem posso por os pés na minha antiga universidade (a não ser acompanhado pela segurança).

Sinceramente, acho que a minha opinião acima diz tudo mas se queres uma versão atualizada após dois anos, eis o que eu acho.

Sinceramente, acrescentando ao que disse no primeiro post acima que diz tudo e que até aqui uma pessoa disse e muito bem, a @Porungda disse e muito bem, mesmo que tu queiras mesmo ficar aqui em Portugal vai haver sempre uma altura em que vais ter que fazer intercâmbio para um país asiático qualquer (i.e. China/Japão/Coreia do Sul/Taiwan) para ter que dar o salto e acrescentando o que ela disse não apenas para dominar o idioma mas também para dares o salto nos teus estudos, é verdade que a pandemia não ajudou, mas agora considerando que o mundo está praticamente aberto, é um caminho que qualquer um faz.

E sem ser o racismo, eu não sei quanto à China, mas no Japão/Coreia do Sul/Taiwan, para já tens que pagar do teu bolso para aprenderes os Idiomas e não nada barato, só para não falar nas propinas que são altas, bem altas, considerando que esses países seguem o modelo norte-americano.

E para acrescentar e finalizar, se eu gostei do curso?

Ao início sim, mas sinceramente foi demasiado desapontante, outra vez mais no meu post acima, desde a universidade, ao sistema e mesmo os conteúdos em si, e até mesmo às "amizades".

Sinceramente, eu não ia mesmo para este curso é uma enorme perca de tempo, atualmente tenho 22 e para o ano faço 23 e sinceramente por mais que queira, eu provavelmente vou estudar nalgum país nórdico sendo que sinceramente é um desperdício ter que pagar propinas e sinceramente nem vou receber bolsa, não tenho dinheiro nem paciência para ir para uma universidade privada e até porque o sistema de ensino nesses países é muito melhor do que o nosso e o sistema de suporte social também.

E arranjar emprego/part-time, o que seja, é uma perca de tempo sendo que as pessoas a contratar vão sempre ter uma desculpa qualquer, e enquanto durar a guerra na Ucrânia, acho que vai ser impossível para o mundo recuperar ou até mesmo arranjar algum tipo de emprego.

E sinceramente candidatar-me através dos maiores de 23 ou num país qualquer vai dar ao mesmo, excluindo de realizares um exame de língua em vez de um exame de curso preparado pelos professores, então para quê tentar e acredita muitos que saem de estudos asiáticos acabam por mudar de área, incluindo eu e saem com um enorme vazio em todos os níveis.

Em suma, respondendo às tuas perguntas, não não estou a frequentar, estou "aposentado" e não não gostei do curso é muito dececionante e sinceramente não é um curso que devias tirar.

De nada, eu é que agradeço por teres perguntado.
 
Uau como sabe bem voltar incluindo sabendo a hipocrisia de certos administradores, (tosse).

Não interessa, não estou aqui para guardar rancores, mas também não estou aqui para ficar, por isso isto é só uma one night only.
Mas está tudo bem? A equipa Uniarea é constituída por um administrador, moderadores, especialistas e colaboradores. Não entendemos em que planeta está a hipocrisia de que falas nem sequer ao que te referes, mas é simplesmente maldoso vires ao fórum falar como se alguma coisa muito shady se passasse e não passassemos horas a responder a dúvidas e questões sem pedir nada em troca porque não é esse o propósito do fórum. As tuas experiências são válidas, mas também vais encontrar pessoas que não tiveram a mesma experiência que tu e deverias respeitar as diferenças. Cumprimentos e tudo a correr bem!
 
@Ariana_ Bruv, foi só um take a shot nada de mais, não tenho recentimento nenhum.

Eu peço desculpa se me interpretaram como algo maldoso ou shaddy, não era esse o meu propósito. Mas sinceramente estando fora este tempo todo, fez me ver que nem todo este mundo é mau, depende das ocasiões.

É verdade que a minha experiência foi má, de facto, mas a minha intenção era avisar não vir com maldade ou rancor ou algo shaddy até porque isso só faz mal.

Peço desculpa mais uma vez.

Obrigado,

Que tudo corra bem.
 
  • Like
Reactions: Ariana_
Update de 2024+, pelo que me dizem da malta que conheço do curso, houve uma reestruturação do mesmo onde agora há o "Ramo de Estudos Chineses" e o "Ramos de Estudos Japoneses".

Basicamente Mandarim já não é a língua major e japonês a língua minor. Agora têm a escolha de onde focar.

Tudo o resto continua exatamente igual. A Kuniko continua lá a fazer a vida negra aos alunos, a taxa de empregabilidade na área continua a ser nula. Se optarem pelo ramo de estudos japoneses, é a Kuniko que dá as aulas de japonês e podem já começar a chorar.

Evitem. Evitem evitem evitem. Quem avisa vosso amigo é.

Se não têm outra opção de curso (média mais baixa, apenas exame de inglês), arranjem um emprego qualquer e apostem forte no M23 para entrar num curso a sério com alguma perspetiva de emprego. Não percam 3 anos nisto, mesmo que tenham gosto pela língua mais vale fazer um curso livre de preparação para o HSK ou JLPT. Pouparão imenso dinheiro e sanidade mental.

Aos que estão a ler isto e a pensar "Oh, não deve ser assim tão mau, eu até gosto de um desafio", eu pensava exatamente o mesmo.

Literalmente toda a gente que conheço usou o curso para ingressar noutro curso, usando o concurso para licenciados.