Algumas sugestões:
♫ Dava jeito uma espécie de teclado com imagens (tipo o dos gifs do Facebook), mas associado a um banco de fórmulas. Poupava trabalho ao discutir a matéria. Ou então algo tipo Word, com o teclado de escrita matemática. Eu reparei que isto tem "latex mathematical content", mas não sei usar e parece-me pouco prático.
♫ Por como primeira mensagem dos tópicos (visto que praticamente há um tópico para cada curso e que as primeiras mensagens facilmente ficam ultrapassadas), testemunhos de alunos. Não digo simples opiniões sobre o curso, mas sim pequenos exemplos do que fizeram enquanto estudantes. Ou então criar uma espécie de FAQ no início, para evitar repetir certos pontos. Assim, quem quisesse procurar informação, não tinha de estar a procurar e a filtrar milhentas mensagens, pois a principal estaria logo no início.