manual Digi up 7.ºano