Medicina - Livros

[Fresh Off Mars]

Andei à procura e não encontrei qualquer tópico sobre este assunto.
Acho que faz falta este tópico e assim mais facilmente os alunos passam a saber quais os livros recomendados nas suas próprias faculdades e passam também a ter conhecimento do que é usado nas outras.

Assim, qualquer dúvida que tenham sobre que livros comprar para determinada unidade curricular ou para determinado ano lectivo, podem postar aqui!

 

[Nerd]

Era uma ajuda saber o necessário para o primeiro ano na FMUC ou na FMUL.

 

[LordKelvin]

Andei à procura e não encontrei qualquer tópico sobre este assunto.
Acho que faz falta este tópico e assim mais facilmente os alunos passam a saber quais os livros recomendados nas suas próprias faculdades e passam também a ter conhecimento do que é usado nas outras.

Assim, qualquer dúvida que tenham sobre que livros comprar para determinada unidade curricular ou para determinado ano lectivo, podem postar aqui!

Sem dúvida, um tópico a acompanhar! Excelente iniciativa! :)

 

[Fresh Off Mars]

Era uma ajuda saber o necessário para o primeiro ano na FMUC ou na FMUL.

FMUC:

Netter! É essencial para anatomia pois as imagens das frequências são tiradas de lá. Depois o livro de histologia da imprensa da universidade de Coimbra porque é escrito pelos professores responsáveis pela disciplina, embora seja possível estudar por outros livros e obter aprovação à disciplina na mesma.

É importante ainda o livro de exercícios práticos de biofísica. É barato (6/7€), no entanto, podes fotocopia-lo!

Retirei do tópico da FMUC. Estou um pouco desactualizado e também fiz o curso nos Açores e haviam algumas diferenças em algumas UCs, daí que não seja a melhor pessoa para aconselhar.
Acredito que isto é o "essencial".
Depois, outros livros podem ser adquiridos, mas não são obrigatórios.

É frequente os alunos do 1º Ano investirem muito dinheiro em livros e rapidamente se aperceberem que foi um erro.

Desde já uma dica para todos os alunos do 1º Ano, independentemente da faculdade: Não vale a pena comprar mais do que um livro por Unidade Curricular. P.e. É um erro comprar o Stryer e o Lehninger para Bioquímica. A comprar, só 1 deles (o mais recomendado para a vossa faculdade e pelo vosso professor). Há excepções, poucas (p.e. histologia pode fazer sentido ter um livro mais teórico e um livro mais prático de microscópio. Mas isto é a excepção, não é a regra.).

 

[lckk]

Qualquer universidade de medicina que entrem, Netter <3

 

[LFTBAS]

Qualquer universidade de medicina que entrem, Netter <3

Quanto é que custa esse livro?

 

[Fresh Off Mars]

Quanto é que custa esse livro?

Atlas of Human Anatomy : Frank H. Netter : 9781455704187

Mas comparem com outros sites

 

[LordKelvin]

Atlas of Human Anatomy : Frank H. Netter : 9781455704187

Mas comparem com outros sites

Ai, até me deu o delíquio...

 

[USB3.0]

Quanto é que custa esse livro?

Atlas of Human Anatomy: Including Student Consult Interactive Ancillaries and Guides, 6e (Netter Basic Science): Amazon.co.uk: Frank H. Netter MD: 9781455704187: Books

não estou a conseguir encontrar a tradução portuguesa na sua versão softcover. só tou a encontrar a hardcover por 300euros, que ninguém usa, acho.

 

[LordKelvin]

Atlas of Human Anatomy: Including Student Consult Interactive Ancillaries and Guides, 6e (Netter Basic Science): Amazon.co.uk: Frank H. Netter MD: 9781455704187: Books

não estou a conseguir encontrar a tradução portuguesa na sua versão softcover. só tou a encontrar a hardcover por 300euros, que ninguém usa, acho.

E a versão inglesa é mesmo a mais adequada, certo?

 

[USB3.0]

E a versão inglesa é mesmo a mais adequada, certo?

São preferências. Eu compro sempre que possível as versões originais, para evitar erros de tradução. Mas há quem prefira o inglês, há quem prefira o espanhol, há quem prefira o brasileiro.

 

[lckk]

Ai, até me deu o delíquio...

O Netter até é um livro barato xD

 

[LFTBAS]

Atlas of Human Anatomy : Frank H. Netter : 9781455704187

Mas comparem com outros sites

Atlas of Human Anatomy: Including Student Consult Interactive Ancillaries and Guides, 6e (Netter Basic Science): Amazon.co.uk: Frank H. Netter MD: 9781455704187: Books

não estou a conseguir encontrar a tradução portuguesa na sua versão softcover. só tou a encontrar a hardcover por 300euros, que ninguém usa, acho.

Qual é a diferença, a nível académico, entre as versões inglesa e portuguesa? Por exemplo, num exame de anatomia, pode-se recorrer a designações tanto portuguesas como inglesas?

 

[USB3.0]

O Netter até é um livro barato xD

Eu fiquei logo anestesiado com o meu primeiro livro comprado (Rouvière, €300). Foi remédio santo, vejo um livro por 50, penso "bem baratucho, até levo dois".

 

[lckk]

Qual é a diferença, a nível académico, entre as versões inglesa e portuguesa? Por exemplo, num exame de anatomia, pode-se recorrer a designações tanto portuguesas como inglesas?

Na FML tens exame escrito de escolhas múltiplas e a oral... se quiseres ir speak english to oral, não vai correr bem xD
Mas a tradução é óbvia, o problema poderá ser as nóminas.

 

[lckk]

Eu fiquei logo anestesiado com o meu primeiro livro comprado (Rouvière, €300). Foi remédio santo, vejo um livro por 50, penso "bem baratucho, até levo dois".

Mas comprar o Rouvière é ter dinheiro a mais no bolso... jasus

 

[LFTBAS]

Na FML tens exame escrito de escolhas múltiplas e a oral... se quiseres ir speak english to oral, não vai correr bem xD
Mas a tradução é óbvia, o problema poderá ser as nóminas.

Assim sendo, achas que é melhor optar pela versão portuguesa?

 

[USB3.0]

Qual é a diferença, a nível académico, entre as versões inglesa e portuguesa? Por exemplo, num exame de anatomia, pode-se recorrer a designações tanto portuguesas como inglesas?

Não pegarei no exemplo de anatomia, que tem algo mais que se lhe diga quanto à linguagem.
Mas em quaisquer outras cadeiras básicas e clínicas, não há problema. A linguagem científica internacional tenta ter como base o inglês, por isso vai dar tudo ao mesmo. E ao leres brasileiro, há sempre coisas engraçadas de se ler (em vez de "ácido gordo", lês "ácido graxo", por exemplo). Mas ninguém se lixa por estudar por uma língua, e não por todas as existentes.

 

[lckk]

Assim sendo, achas que é melhor optar pela versão portuguesa?

Não... tens material de estudo principal que está em português... é traduzir do género: brachial artery para artéria braquial (ou umeral na nómina antiga, antes que me matem). E aulas práticas para ver as imagens apresentadas :)

 

[USB3.0]

Assim sendo, achas que é melhor optar pela versão portuguesa?

É indiferente. Eu estudei quatro semestres de anatomia em francês, e não fui falar francês para os exames orais, nem tive dificuldades nos exames teóricos.

Irás estudar pelas fontes e línguas que te forem mais apropriadas a ti. Cada aluno tem o seu método.