Pedir equivalência a coreano

Baixue

Membro Veterano
Matrícula
13 Setembro 2019
Mensagens
192
Curso
Tradução e interpretação de português/chinês
Instituição
Ipleiria
Boa tarde
Uma conhecida pretende frequentar o curso de língua e cultura coreana. Este curso vale 6 créditos.
Ela já está em um curso que permite a ela ter coreano, será que pode fazer o curso de língua e cultura coreana e depois pedir equivalência para a licenciatura?
 
Última edição:

davis

Administrador
Equipa Uniarea
Moderador
Matrícula
13 Outubro 2014
Mensagens
23,959
Curso
MEAer + MEGIE
Instituição
Técnico - ULisboa
Boa tarde
Uma conhecida pretende frequentar o curso de língua e cultura coreana. Este curso vale 6 créditos.
Ela já está em um curso que permite a ela ter coreano, será que pode fazer o curso de língua e cultura coreana e depois pedir equivalência para a licenciatura?
Olá @Saragouveia1
A situação que descreves não é muito clara, mas se a questão é se podes ter equivalência de uma cadeira de uma licenciatura, com um curso feito noutra instituição de ensino, a resposta é tanto sim como não, dependerá muito de que formação de origem estamos a falar, e da avaliação que a instituição faz dessa mesma formação e da equivalência com a cadeira em causa.
 

Baixue

Membro Veterano
Matrícula
13 Setembro 2019
Mensagens
192
Curso
Tradução e interpretação de português/chinês
Instituição
Ipleiria
Olá @Saragouveia1
A situação que descreves não é muito clara, mas se a questão é se podes ter equivalência de uma cadeira de uma licenciatura, com um curso feito noutra instituição de ensino, a resposta é tanto sim como não, dependerá muito de que formação de origem estamos a falar, e da avaliação que a instituição faz dessa mesma formação e da equivalência com a cadeira em causa.
Olá. A minha amiga frequentou o curso de língua e cultura coreano e quer ir em seguida para estudos asiáticos. Em estudos asiáticos é necessário estudar 2 línguas. Ela quer saber tendo estudado coreano e este curso é equivalente a 6 créditos, ela pode pedir equivalência e assim no primeiro ano da licenciatura faz só uma língua?
 
Última edição:

Porungda

Membro Dux
Apoiante Uniarea
Matrícula
13 Dezembro 2020
Mensagens
965
Curso
Estudos Portugueses
Instituição
FLUP
Olá. A minha amiga frequentou o curso de língua e cultura coreano e quer ir em seguida para estudos asiáticos. Em estudos asiáticos é necessário estudar 2 línguas. Ela quer saber tendo estudado coreano e este curso é equivalente a 6 créditos, ela pode pedir equivalência e assim no primeiro ano da licenciatura faz só uma língua?
Olá. Continuamos sem saber onde fez o curso inicial e se assim pode pedir equivalência.

Se ela quer ir para Estudos Asiáticos na FLUL, será muito pouco provável ela poder pedir equivalência à língua no 1º semestre do 1º ano. Isto depende do nível que está projetado terminar no 1º semestre, como falas somente de 6 ECTS, suponho que só tenha conhecimentos equivalentes a uma UC de Coreano. Caso ela tenha feito um exame internacional de língua Coreana que prove a mestria da língua equivalente ao 1º semestre, aí creio que possa pedir e ter aprovada equivalência.

Desculpa não ajudar mais, mas sem saber o curso de partida da tua amiga, não podemos inferir nada sobre se a equivalência será aceite.
O melhor seria mesmo não pedir equivalência, porque há muito que podem ensinar numa UC de iniciação que ela poderá não ter dado.
 

Baixue

Membro Veterano
Matrícula
13 Setembro 2019
Mensagens
192
Curso
Tradução e interpretação de português/chinês
Instituição
Ipleiria
Olá. Continuamos sem saber onde fez o curso inicial e se assim pode pedir equivalência.

Se ela quer ir para Estudos Asiáticos na FLUL, será muito pouco provável ela poder pedir equivalência à língua no 1º semestre do 1º ano. Isto depende do nível que está projetado terminar no 1º semestre, como falas somente de 6 ECTS, suponho que só tenha conhecimentos equivalentes a uma UC de Coreano. Caso ela tenha feito um exame internacional de língua Coreana que prove a mestria da língua equivalente ao 1º semestre, aí creio que possa pedir e ter aprovada equivalência.

Desculpa não ajudar mais, mas sem saber o curso de partida da tua amiga, não podemos inferir nada sobre se a equivalência será aceite.
O melhor seria mesmo não pedir equivalência, porque há muito que podem ensinar numa UC de iniciação que ela poderá não ter dado.
Ela fez o curso na NOVA FCSH.

 

Porungda

Membro Dux
Apoiante Uniarea
Matrícula
13 Dezembro 2020
Mensagens
965
Curso
Estudos Portugueses
Instituição
FLUP
Foi este o curso? LÍNGUA E CULTURA COREANAS I.

Se foi, duvido muito que dê equivalência, porque não dá grau o curso, nem fez exame internacional. Geralmente os cursos livres de línguas das escolas de letras não dão qualquer equivalência, são métodos de avaliação e ensino demasiado dispares.