Qual o melhor curso para Tradução?

Catarina5

Membro Veterano
Matrícula
15 Junho 2015
Mensagens
247
Boa tarde,
Atualmente estou num curso mas não estou a gostar por isso decidi que vou mudar. Estou interessada em Tradução e queria saber quais são os melhores cursos para se trabalhar em tradução no Porto. E também gostaria de saber se alguém está a trabalhar na área de tradução, como é trabalhar nessa área?
Obrigada 😁
 

The Other Side

Membro Veterano
Matrícula
12 Julho 2016
Mensagens
326
Boa tarde,
Atualmente estou num curso mas não estou a gostar por isso decidi que vou mudar. Estou interessada em Tradução e queria saber quais são os melhores cursos para se trabalhar em tradução no Porto. E também gostaria de saber se alguém está a trabalhar na área de tradução, como é trabalhar nessa área?
Obrigada 😁
Não sou do Porto, mas penso que seja o curso de Línguas Aplicadas ou o de Línguas, Literaturas e Culturas, ambos na FLUP.
 
  • Like
Reactions: Catarina5

Mariana S Teixeira

Membro Caloiro
Matrícula
19 Julho 2019
Mensagens
5
Olá.
Tenho algum interesse no curso de Línguas, Literaturas e Culturas na FLUP, pelo que será uma das minhas opções.
No entanto, gostava que alguém me conseguisse esclarecer duas dúvidas.
Qual será o melhor curso para Tradução: LLC ou Assessoria e Tradução no ISCAP? Sei que as cadeiras são diferentes, mas estou confusa e não sei mesmo qual deles por como primeira opção.
A segunda dúvida que tenho é se o curso de LLC é muito centrado em ler bastantes livros ou se é mais focado nas línguas e nas culturas dos países.
Obrigada
 
Thread starter Tópicos Semelhantes Forum Replies Date
B Qual a melhor universidade para tirar o curso de História? Humanidades, Secretariado e Tradução 3
Ângela0104 Qual a melhor universidade para tirar o curso de educação básica? Educação 7
M Para medicina regenerativa qual seria o melhor curso? Saúde 7
A Qual o melhor curso para quem gosta de genética? Ciências 31
I Qual o melhor curso para trabalhar com empresas? Ensino Superior 1
andreia0o Hospedeira de bordo: qual é o melhor curso universitário? Ensino Superior 2
AdriFerreira123 Multimédia - qual a melhor: FBAUL ou ESCS? Arquitetura, Artes Plásticas e Design 2
J Psicologia, qual a melhor: ISCTE ou FPUL? Ciências Sociais e Serviços 7
C Qual o melhor mestrado para uma licenciada em tecnologia biomédica? Saúde 0
R Qual o melhor manual/livro apoio para estudar Matemática A - 10º ano? Ensino Secundário 8
M Marketing - Qual a melhor instituição pública? Ciências Sociais e Serviços 0
C Mestrado em Engenharia Industrial- qual o melhor ramo de especialização? Tecnologias 0
Carlarodrigues Mestrado - qual a melhor escolha para uma licenciada em Bioquímica? Ciências 32
M Qual a melhor Faculdade de Educação em Lisboa? Educação 0
diogo_m_lima Ingresso no ensino superior ou qual a melhor opção? Concurso Nacional e Locais - Público 2
A Psicologia: qual é a melhor universidade privada no porto(e arredores) Ciências Sociais e Serviços 3
Bárbara Priscila Silva Matemática Pura, qual a melhor faculdade? Ciências 10
H Ciências Biomédicas Laboratoriais - Qual o melhor mestrado/pós-graduação? Ciências 1
T Psicologia: qual a melhor universidade? Ciências Sociais e Serviços 5
V Engenharia mecânica - Qual é a melhor universidade? Tecnologias 8
bpd17 Qual o melhor livro de preparação para o exame de biogeo? Ensino Secundário 9
UnstableSpartan Qual é o melhor método para estudar biologia? Ensino Secundário 30
O Tio Gestão: qual a melhor Universidade Privada? Ciências Económicas e Empresariais 29
AlinaTym Guarda ou Castelo Branco? Qual o melhor lugar para estudar Ensino Superior 0
T Acesso ao ensino superior sem fazer os exames nacinais. Qual a melhor opção? Concurso Nacional e Locais - Público 10
A Qual seria a melhor rotina de estudo, para melhorar o desempenho académico? Ensino Superior 3
S FCSH vs. ISCTE: qual a melhor faculdade? Ensino Superior 1
N Qual a média para estudar MEDICINA no UK e nos EUA? Estudar no Estrangeiro e Programas de Mobilidade 1
Ângela0104 Qual é a fórmula de cálculo do ensino secundário? Ensino Secundário 4
F Qual acham que pode ser a diferença entre um aluno que obtém 20 valores num exame nacional e um que consegue 17/18? Exames Nacionais e Provas de Ingresso 7
K Direito em qual Universidade? Ciências Sociais e Serviços 9
M Qual a diferença entre o curso de auxiliar de saude e o curso auxiliar de ação médica? Ensino Secundário 1
A Direito: não consigo me licenciar no publico devo ir para o privado? Qual faculdade? Ciências Sociais e Serviços 0
N Qual curso escolher no ensino superior? Ensino Superior 3
Ângela0104 Educação básica e ciências da educação, qual é a diferença? Educação 4
T Qual o curso devo seguir para gestão de empresas? Ciências Económicas e Empresariais 3
B Qual o curso de Saúde indicado? Saúde 3
J Qual é o meu percurso formativo no Efa? Ensino Secundário 0
D Posso me candidatar a segunda fase em um curso/instituto que me candidatei na primeira fase e ao qual fui colocada? Concurso Nacional e Locais - Público 2
P Entrar numa opção inferior à qual eu fui colocado Concurso Nacional e Locais - Público 3
S Qual escola secundária Ensino Secundário 1
L Relações Internacionais: qual universidade ? Ciências Sociais e Serviços 5
D DGES ou interna... qual tem prioridade? Mudança de Curso, Transferência e Reingresso 1
A Qual universidade privada? Concursos Institucionais – Privado 7
C Qual o impacto do Gap Year na performance académica? Ensino Superior 7
M qual graduação preciso fazer para poder fazer o mestrado em engenharia mecânica Tecnologias 1
P Qual uni escolher para ENG. INFORMÁTICA (FCUL, IST OU UNL)? Tecnologias 0
R Engenharia Informática - Qual ramo optar? Tecnologias 0
PedrOliveira Qual a diferença entre Contabilidade e Gestão e Contabilidade ? Ciências Económicas e Empresariais 0
Sarah Soares Qual é a diferença dos cursos de ciências biomédicas e ciências biomédicas laboratoriais? Saúde 10
Tópicos Semelhantes