Bom dia a todos,
Sei que a malta começa a ver os cursos por volta desta altura, por isso venho apelar para que não considerem o curso de Tradução e Interpretação Português/Chinês na Escola Superior de Educação e Ciências Sociais em Leiria.
Acreditem em mim. Fiz o curso há uns tempos e depois de descobrir coisas que aconteceram nos últimos anos, decidi que é mais que justificado alertar as pessoas.
Começo por falar do que o curso supostamente oferece é completamente mentira: sim, têm a oportunidade de ir para Pequim e Macau, mas não é a custo zero, como alegam. Dizem que as residências ficam ao custo do curso, o que é mentira. Têm de pagar inúmeras coisas, nomeadamente caução e cartão de telemóvel (sim, obrigam-nos a comprar no hall de entrada da residência, senão não podem entrar). São também obrigados a pagar um seguro que não cobra nada. Para além disto, também têm de fazer exames médicos obrigatoriamente (os de Portugal não valem de nada).
Disto a coordenação do curso não fala, passam o primeiro ano todo completamente na ignorância. Há uma senhora cujo trabalho é supostamente tratar de tudo o que tem a ver com a vossa deslocação a Pequim e a Macau que não faz rigorosamente nada. Vocês enviam-lhe documentos que supostamente servem para ela enviar para os institutos parceiros (alegadamente a pedido desses institutos), no entanto isso é mentira. Porque é que digo isto? Porque tanto em Pequim como em Macau tivemos de enviar tudo novamente. Resumidamente: se querem que as coisas andem para a frente, façam vocês tudo.
Em relação à viagem, vão-vos impingir uma companhia aérea específica (e muito mais cara). Suspeitamos que provavelmente ganha à comissão. Para além disto, só vos vão dizer a data de entrada nas residências 1 mês antes (tanto em Pequim como em Macau). Não têm como saber para quando comprar o bilhete, o que pode correr muito mal. Ficam sujeitos a ter de comprar outro bilhete.
Em relação ao visto, é também uma confusão enorme. É tudo feito à última da hora e algo que é tão simples é feito às três pancadas por causa de como o curso funciona. Nada do que dizem acaba por ser verdade, o que atrasa sempre tudo. Houve gente que teve de gastar muito dinheiro à custa destes erros e nem a coordenação do curso, nem o IPL se responsabilizou.
O terceiro ano é de longe o pior. Em Macau, são obrigados a lidar com pessoas pouco profissionais. Novamente, o curso não se responsabiliza por nada e vão passar o segundo ano na ignorância, até descobrirem que têm de gastar mais de 300€ logo no primeiro dia. A pessoa à frente dos estudantes internacionais é arrogante e manipuladora.
Os problemas são inúmeros e infelizmente, o curso não vale a pena o custo.
Não me queria prolongar muito mais, se tiverem perguntas, estejam à vontade.
PS: As aulas em Pequim e Macau são especialmente terríveis. Não aprendem nada como deve ser. Em Leiria não são muito melhores, mas têm professores que vos ajudam bastante.
Sei que a malta começa a ver os cursos por volta desta altura, por isso venho apelar para que não considerem o curso de Tradução e Interpretação Português/Chinês na Escola Superior de Educação e Ciências Sociais em Leiria.
Acreditem em mim. Fiz o curso há uns tempos e depois de descobrir coisas que aconteceram nos últimos anos, decidi que é mais que justificado alertar as pessoas.
Começo por falar do que o curso supostamente oferece é completamente mentira: sim, têm a oportunidade de ir para Pequim e Macau, mas não é a custo zero, como alegam. Dizem que as residências ficam ao custo do curso, o que é mentira. Têm de pagar inúmeras coisas, nomeadamente caução e cartão de telemóvel (sim, obrigam-nos a comprar no hall de entrada da residência, senão não podem entrar). São também obrigados a pagar um seguro que não cobra nada. Para além disto, também têm de fazer exames médicos obrigatoriamente (os de Portugal não valem de nada).
Disto a coordenação do curso não fala, passam o primeiro ano todo completamente na ignorância. Há uma senhora cujo trabalho é supostamente tratar de tudo o que tem a ver com a vossa deslocação a Pequim e a Macau que não faz rigorosamente nada. Vocês enviam-lhe documentos que supostamente servem para ela enviar para os institutos parceiros (alegadamente a pedido desses institutos), no entanto isso é mentira. Porque é que digo isto? Porque tanto em Pequim como em Macau tivemos de enviar tudo novamente. Resumidamente: se querem que as coisas andem para a frente, façam vocês tudo.
Em relação à viagem, vão-vos impingir uma companhia aérea específica (e muito mais cara). Suspeitamos que provavelmente ganha à comissão. Para além disto, só vos vão dizer a data de entrada nas residências 1 mês antes (tanto em Pequim como em Macau). Não têm como saber para quando comprar o bilhete, o que pode correr muito mal. Ficam sujeitos a ter de comprar outro bilhete.
Em relação ao visto, é também uma confusão enorme. É tudo feito à última da hora e algo que é tão simples é feito às três pancadas por causa de como o curso funciona. Nada do que dizem acaba por ser verdade, o que atrasa sempre tudo. Houve gente que teve de gastar muito dinheiro à custa destes erros e nem a coordenação do curso, nem o IPL se responsabilizou.
O terceiro ano é de longe o pior. Em Macau, são obrigados a lidar com pessoas pouco profissionais. Novamente, o curso não se responsabiliza por nada e vão passar o segundo ano na ignorância, até descobrirem que têm de gastar mais de 300€ logo no primeiro dia. A pessoa à frente dos estudantes internacionais é arrogante e manipuladora.
Os problemas são inúmeros e infelizmente, o curso não vale a pena o custo.
Não me queria prolongar muito mais, se tiverem perguntas, estejam à vontade.
Post automatically merged:
PS: As aulas em Pequim e Macau são especialmente terríveis. Não aprendem nada como deve ser. Em Leiria não são muito melhores, mas têm professores que vos ajudam bastante.
Última edição:
